Another route is to create a container using just the essential dependencies, like I did here:
https://gitlab.com/pjotrp/guix-relocatable-binary-packages/blob/master/README.org Binary with dependencies distribution down to 18Mb. Of course locales won't work ;) And yes, I am still using relocatable packages to distribute specific software for HPC... It is rather nice. Pj. --