Mark H Weaver <m...@netris.org> skribis: > l...@gnu.org (Ludovic Courtès) writes: >> In hindsight, it would have been wiser to just rename ‘_’ in (guix ui) >> to something else, like ‘G_’. Well, it’s not too late. Should we do >> that? Thoughts? > > I agree that renaming '_' in (guix ui) is the better approach.
Done in 69daee23af49aeafcb1d250c90860f9253da719e. The downside is that I had to disable -Wformat, which reported too many “non-literal format string”: -Wformat assumes that the ‘gettext’ procedure can be called ‘_’, and otherwise emits that warning. We should do something on the Guile side to fix this, perhaps by allowing users to annotate identifiers as being gettext-like procedures. Thoughts? Ludo’.