Shepherd fails on core-updates

[Andreas Enge]

Something embarrassing:
shepherd does not build on arm in core-updates:
   http://hydra.gnu.org:3000/build/1246005

Andreas