[PATCH] doc: Mention in two places that guix-daemon needs to be restarted for keychanges to take effect.

[swedebugia]

I discovered this was crucial to getting the substitutes to work 
properly on GuixSD