Glibc/hurd will be usable, first, for packaging and building the rest of the components needed for a Hurd system and second for actually start using it on such a system. So unless it introduces any problems that break guix, I don't see a reason not having it on stable.
Manolis
