Nu mi se pare gravă problema.
De fapt arhiva GSL indicată pe pagina oficială se află pe Google
Groups, de unde poate fi urmărită prin RSS, are căutare și alte
funcționalități. [1]

Mai repede aș vedea de soluția cu Google Groups (care nu sunt sigur
dacă e actualizată ok), decât să mai lucru la mailman care din păcate
încă e inferior la partea cu generatul arhivei web.

[1]: http://groups.google.com/group/software-liber

On 8/22/09, Tibi Turbureanu <[email protected]> wrote:
> On Sat, Aug 22, 2009 at 08:25:39AM -0400, rs wrote:
>> Se pare că lista este setată pe iso-8859-2, atât la email cât și la
>> afișare pe web prin interfața de la liste.softwareliber.ro.
>
> Am discutat cu Alex Szasz și cu Ștefaniu Criste la un moment dat. Mai jos
> este în linii mari soluția aplicată pe liste.ceata.org (încă jos, mulțumită
> Politehnicii).
>
> Putem continua în privat pentru rezolvarea problemei.
>
> **
>
> Văd că în continuare mesajele trimise în text plan pe listă se văd
> aiurea (dacă conțin caractere UTF-8 ș, ț, etc.)
> http://liste.softwareliber.ro/pipermail/gsl/2009-June/002753.html
> Atenție, doar cele în text plan. Cele html care vin direct cu atentul
> de utf-8 arată corect:
> http://liste.softwareliber.ro/pipermail/gsl/2009-June/002754.html
>
> Nu am găsit comenzile exact pe care le-am dat anul trecut dar m-am
> uitat după modificări, din aduceri aminte. Mesajul de la care am
> pornit a fost ăsta:
> http://mail.python.org/pipermail/mailman-users/2007-September/058475.html
>
> În primul rând, limba listei trebuie să fie Romanian ca să ia
> configurările pentru Ro.
> Apoi, sunt două fișiere importante (pe Ubuntu Server):
>   * /usr/lib/mailman/Mailman/Defaults.py (atașat)
>   * aici add_language blabla Romanian, utf-8 nu iso-8859-2
>   * /var/lib/mailman/messages/ro/LC_MESSAGES/mailman.po (atașat)
>   * aici schimbat charset=utf-8
>   * apoi generat binarul .mo
>
> Restartat demonul /etc/init.d/mailman. Ar trebui să arate corect
> utf-8 noile pagini de arhivă.
>
> Pentru cele vechi s-ar putea să fie nevoie de un utilitar iso-8859-2
> to utf-8 pentru .htmlurile generate sau pur și simplu regenerată
> arhiva, folosind mailman. Asta e o pagină veche de probă :-P
> http://liste.softwareliber.ro/pipermail/gsl/2009-June/002753.html
>
> Pot să ajut la probleme apărute pe parcurs.
>
> Tibi
>
> __________________________________________________
> Lista de discuţii a Grupului pentru Software Liber
> http://softwareliber.ro/
> [email protected]
> http://softwareliber.ro/contact/lista/


-- 
()  Campania Panglicii în ASCII
/\  http://stas.nerd.ro/ascii/

__________________________________________________
Lista de discuţii a Grupului pentru Software Liber
http://softwareliber.ro/
[email protected]
http://softwareliber.ro/contact/lista/

Raspunde prin e-mail lui