On Sat, 2008-12-27 at 06:54 +0800, jida...@jidanni.org wrote: > - available completions. Press C-x (\'x\' with Ctrl) to boot,\n\ > - C-c (\'c\' with Ctrl) for a command-line or ESC to return menu."); > + completions. C-x (\'x\' with Ctrl) to boot, C-c for command-line,\n\ > + or ESC to throw away changes and return to menu.");
How about "Ctrl-x to boot, Ctrl-c for command line, or ESC to abandon changes and return to the menu"? We don't need to use the "C-" notation at all if it needs explanation. "Ctrl-x" should be clear to most users (everyone knows "Ctrl-Alt-Del"). "abandon" sounds better than "throw away" in this context. -- Regards, Pavel Roskin _______________________________________________ Grub-devel mailing list Grub-devel@gnu.org http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/grub-devel
