Dear all, the recent experiments with Cyrillic-capable fonts encourage me to continue my experiments.
I made a little test file for Russian (russ.ms) which runs smoothly with $ groff -k -ms russ.ms > russ.ps $ ps2pdf russ.ps Direct compilation with -Tpdf would generate a pdf file > 1 MB, hence the ps2pdf step. This setup is without any Russian hyphenation patterns, so the long words (between 25 and 3x characters) in the first section will not get hyphenated. Astonishingly enough, even in two column mode without any hyphenation the Russian text looks quite acceptable. Now I am considering modifying an existing TeX hyphenation file for groff use. Since the original input of my file is UTF8 which is translated by preconv(1) into \[uxxxx] notation, I wonder what a suitable notation in the hyphenation file should be. I tried ^^^^xxxx but the hyphenation file parser does not seem to recognize this notation. Also, \[uxxxx] is ignored. Or can I "translate" Cyrillic codepoints via a list of .hcode substitutions to something the hyphenation mechanism can work with? Thank you very much for your hints and suggestions, Oliver. -- Dr. Oliver Corff Mail: oliver.co...@email.de
.fam Libertine .2C .SH Longest Russian Words .LP Превысокомногорассмотрительствующий Водогрязеторфопарафинолечение Cельскохозяйственно-машиностроительный Рентгеноэлектрокардиографического Частнопредпринимательского Переосвидетельствующимися Субстанционализирующимися Превысокомногорассмотрительствующий Водогрязеторфопарафинолечение Cельскохозяйственно-машиностроительный Рентгеноэлектрокардиографического Частнопредпринимательского Переосвидетельствующимися Субстанционализирующимися Превысокомногорассмотрительствующий Водогрязеторфопарафинолечение Cельскохозяйственно-машиностроительный Рентгеноэлектрокардиографического Частнопредпринимательского Переосвидетельствующимися Субстанционализирующимися .SH A Russian Test. .LP В начале 1980-х годов компания AT&T, которой принадлежала Bell Labs, осознала ценность Unix и начала создание коммерческой версии операционной системы. Эта версия, поступившая в продажу в 1982 году, носила название UNIX System III и была основана на седьмой версии системы. Однако компания не могла напрямую начать развитие Unix как коммерческого продукта из-за запрета, наложенного правительством США в 1956 году. Министерство юстиции вынудило AT&T подписать соглашение, запрещавшее компании заниматься деятельностью, не связанной с телефонными и телеграфными сетями и оборудованием. Для того, чтобы всё-таки иметь возможность перевести Unix в ранг коммерческих продуктов, компания передала исходный код операционной системы некоторым высшим учебным заведениям, лицензировав код под очень либеральными условиями. В декабре 1973 года одним из первых исходные коды получил университет Беркли[11]. С 1978 года начинает свою историю BSD Unix, созданный в университете Беркли. Его первая версия была основана на шестой редакции. В 1979 выпущена новая версия, названная 3BSD, основанная на седьмой редакции. BSD поддерживал такие полезные свойства, как виртуальную память и замещение страниц по требованию. Автором BSD был Билл Джой. Важной причиной раскола Unix стала реализация в 1980 году стека протоколов TCP/IP. До этого межмашинное взаимодействие в Unix пребывало в зачаточном состоянии — наиболее существенным способом связи был UUCP (средство копирования файлов из одной Unix-системы в другую, изначально работавшее по телефонным сетям с помощью модемов). Было предложено два интерфейса программирования сетевых приложений: сокет Беркли (Berkley sockets) и интерфейс транспортного уровня TLI (англ. Transport Layer Interface). Интерфейс Berkley sockets был разработан в университете Беркли и использовал стек протоколов TCP/IP, разработанный там же. TLI был создан AT&T в соответствии с определением транспортного уровня модели OSI и впервые появился в системе System V версии 3. Хотя эта версия содержала TLI и потоки, первоначально в ней не было реализации TCP/IP или других сетевых протоколов, но подобные реализации предоставлялись сторонними фирмами. Реализация TCP/IP официально и окончательно была включена в базовую поставку System V версии 4. Это, как и другие соображения (по большей части, рыночные), вызвало окончательное размежевание между двумя ветвями Unix — BSD (университета Беркли) и System V (коммерческая версия от AT&T). Впоследствии, многие компании, лицензировав System V у AT&T, разработали собственные коммерческие разновидности Unix, такие как AIX, CLIX, HP-UX, IRIX, Solaris. В середине 1983 года была выпущена версия BSD 4.2, поддерживающая работу в сетях Ethernet и Arpanet. Система стала весьма популярной. Между 1983 и 1990 годом в BSD было добавлено много новых возможностей, таких как отладчик ядра, сетевая файловая система NFS, виртуальная файловая система VFS, и существенно улучшены возможности работы с файловыми сетями. Тем временем AT&T выпускала новые версии своей системы, названной System V. В 1983 была выпущена версия 1 (SVR1 — System V Release 1), включавшая полноэкранный текстовый редактор vi, библиотеку curses, буферизацию ввода-вывода, кеширование inode. Версия 2 (SVR2), выпущенная в 1984, реализовывала монопольный доступ к файлам (file locking), доступ к страницам по требованию (demand paging), копирование при записи (copy-on-write). Версия 3 вышла в 1987 году и включала, среди прочего, TLI, а также систему поддержки удалённых файловых систем RFS. Версия 4 (SVR4), разработанная в сотрудничестве с фирмой Sun и вышедшая 18 октября 1988, поддерживала многие возможности BSD, в частности TCP/IP, сокеты, новый командный интерпретатор csh. Кроме того, там было много других добавлений, таких как символические ссылки, командный интерпретатор ksh, сетевая файловая система NFS (заимствованная у SunOS) и т. д. Современные реализации Unix, как правило, не являются системами V или BSD в чистом виде. Они реализуют возможности как System V, так и BSD.
russ.pdf
Description: Adobe PDF document
