You can invoke a macro with name xxx with \*[xxx]
instead of .xxx You can even provide arguments for the macro in the form \*[xxx arg1 ...] as explained in http://n-t-roff.github.io/heirloom/doctools/troff.pdf ยง7.1. Does this answer your question or did you mean something else?
