I realized after I posted that this was a bug and that one particular report 
couldn’t be renamed, but indeed, it has been fixed in the 3.7 release.

Regards,
Adrien

p.s. - be sure to copy the list on all replies even for messages indicating the 
problem is resolved as others will benefit from that knowledge.

> On Sep 10, 2019 w37d253, at 10:51 AM, Tim Meyer <mail4...@yandex.com> wrote:
> 
> Dear Adrien,
> thank you. I guess it was updated today.
> 
> Kind regards
> Volker
> 
> Am 08.09.19 um 17:15 schrieb Adrien Monteleone:
>> If just for printing/viewing purposes, you can do that in Options > General.
>> 
>> If you want to change it in the menu, I’m not sure. I know there is a user 
>> file where you can include custom reports in your menus, but I don’t know if 
>> you can rename existing reports. (at least not without re-compiling, but it 
>> might be simpler than that)
>> 
>> Regards,
>> Adrien
>> 
>>> On Sep 8, 2019 w37d251, at 2:36 AM, Tim Meyer <mail4...@yandex.com> wrote:
>>> 
>>> Dear all,
>>> 
>>> How can I change the German financial report title (Bilanz mit eguile)
>>> 
>>> _*Bilanz (mit »eguile«)*_  to my own title?
>>> 
>>> GnuCash 3.6.
>>> 
>>> Kind regards and thanks for support
>>> Tim

_______________________________________________
gnucash-user mailing list
gnucash-user@gnucash.org
To update your subscription preferences or to unsubscribe:
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-user
If you are using Nabble or Gmane, please see 
https://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists for more information.
-----
Please remember to CC this list on all your replies.
You can do this by using Reply-To-List or Reply-All.

Reply via email to