2011.08.27 12:06, Geert Janssens rašė:
On donderdag 25 augustus 2011, Aurimas Fišeras wrote:
Hello,
started a glossary file for my native language and noticed that there
are several simple mistakes (spaces instead of a tab) in
gnc-glossary.txt file.
_______________________________________________
gnucash-devel mailing list
gnucash-devel@gnucash.org
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel
Hi,
I didn't see any attachment ? Did you forget to add it ?
Geert
Yes, I did forget to add it. Sorry ;)
Aurimas
>From 0c0342ed52c8603ad5538f708160d666bc189d85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Aurimas=20Fi=C5=A1eras?= <auri...@members.fsf.org>
Date: Thu, 25 Aug 2011 18:35:17 +0300
Subject: Fix line format in several places
---
po/glossary/gnc-glossary.txt | 12 ++++++------
1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/po/glossary/gnc-glossary.txt b/po/glossary/gnc-glossary.txt
index aa3de46..b799142 100644
--- a/po/glossary/gnc-glossary.txt
+++ b/po/glossary/gnc-glossary.txt
@@ -14,7 +14,7 @@
"account type: Mutual fund" "-"
"account type: saving" "1. (US) any type of account that earns interest 2. (Brit) any type of bank account that earns a higher level of interest than a current account or deposit account"
"account type: Stock" "-"
-"account type: trading" "This account type (new in gnucash-2.4.0) is used when exchanging or trading amounts from one currency into another"
+"account type: trading" "This account type (new in gnucash-2.4.0) is used when exchanging or trading amounts from one currency into another"
"account: parent account" "-"
"account: subaccount" "-"
"account: top level account" "-"
@@ -44,7 +44,7 @@
"balance, to" "To arrange for income and spending to be equal"
"bank" "-"
"bill" "A written statement of money owed for goods or services supplied. In Gnucash, a 'bill' is a statement that we received (from a vendor), whereas an 'invoice' is one that we sent out (to a customer)."
-"bill owner" "see invoice owner"
+"bill owner" "see invoice owner"
"billing terms" "Conditions on paying a bill. Both an invoice and a bill have billing terms. For example, you can have 'terms' of 'Net-30', where the bill is due in full in 30 days."
"Book" "The dataset that encapsulates all the collections of entities (accounts etc.) in gnucash. The written records of the financial affairs of a business."
"book closing" "Completing the records of financial affairs for a specific time period, e.g. at the end of the year."
@@ -93,7 +93,7 @@
"income statement" "Report that ... FIXME: add description. This report used to be called the 'Profit & Loss', but it was renamed on 2004-07-13."
"interest" "Money charged for borrowing money, or paid to somebody who invests money"
"invoice" "A list of goods sold or services provided together with the prices charged; see also: a bill. In Gnucash, an 'invoice' is a statement that we sent out (to a customer), whereas a 'bill' is one that we received (from a vendor)."
-"invoice owner" "The customer (or vendor) to which this invoice is sent to."
+"invoice owner" "The customer (or vendor) to which this invoice is sent to."
"job" "In business accounting: Jobs are a mechanism by which you can group multiple invoices or bills that belong to the same customer or vendor. The job describes a (larger) piece of work or a task undertaken on order, for which one or many invoices or bills will be issued."
"ledger" "A book in which a bank, business firm, etc. records its financial accounts"
"liabilities/equity" "The heading for the right side of the balance sheet. See also: Equity."
@@ -103,7 +103,7 @@
"Lot" "A particular collection of items that were bought in one transaction. A lot is typically formed when the item is bought, and is closed when the item is sold out. Needed e.g. for U.S. tax purposes."
"merge, to" "Combine two books into one (see book)."
"marker" "The thing that the scatter plot uses to mark each data point"
-"markup" "1. Some text annotation, but this meaning isn't used inside gnucash. 2. In the Customer summary report: The ratio of profit vs. sales, i.e. the profit amount divided by the sales amount, shown in percent."
+"markup" "1. Some text annotation, but this meaning isn't used inside gnucash. 2. In the Customer summary report: The ratio of profit vs. sales, i.e. the profit amount divided by the sales amount, shown in percent."
"MDI modus" "The way how more than one window is displayed in GnuCash at the same time. MDI = Multiple Document Interface."
"Memo" "One textfield per split that should help you remember what this split was about."
"Mortgage" "(a) An agreement by which money is lent by a bank for buying a house or other property, the property being the security. (b) A sum of money lent in this way."
@@ -147,7 +147,7 @@
"reload, to" "reload the current document"
"Retained Earnings" "name of an equity account (?); to be distinguished from the opening balance."
"reverse transaction, to (Action in the register)" "Create a new transaction that is the inverse of the old one. When you add the two together they completely cancel out. Accounts use this instead of voiding transactions, usually because the prior month has been closed and can no longer be changed, or the entire accounting system is 'write only'."
-"sales" "(In the customer summary report) The total amount of money received because something was sold."
+"sales" "(In the customer summary report) The total amount of money received because something was sold."
"save, to (to a file)" "To write data (typically a file) to a storage medium, such as a disk or tape."
"Scheduled Transaction" "A transaction or reminder of a transaction that can be automatically executed at a specific time. It can be executed either once, or several times at regular intervals."
"scrub, to" "DEPRECATED. To repair unbalanced transactions and orphan splits in an account tree. Any transactions that have debits != credits will get a balancing split added (pointing to a special new account called 'Imbalance'). Any splits that do not have accounts are put into another special account called 'Orphan'. Deprecated - use the term 'to check and repair' now."
@@ -158,7 +158,7 @@
"split" "One of the two or several parts a transaction is divided into"
"style sheet" "This sets the particular design or shape of a report."
"subtotal" "The total of a set of figures that are part of a larger group of figures"
-"tax code" "On the goverment's tax forms, the tax code identifies the given line or place on the form where certain amounts must be specified according to the current country's legislation"
+"tax code" "On the goverment's tax forms, the tax code identifies the given line or place on the form where certain amounts must be specified according to the current country's legislation"
"tax info" "field of an account"
"template" "if you create a new e.g. style sheet, you can start from a template"
"time period" "see: date range"
--
1.7.5.4
_______________________________________________
gnucash-devel mailing list
gnucash-devel@gnucash.org
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel
