Hello,
I notice that both "sr.po" and "s...@latin.po" files in
"./desktop-docs/gpl/sr/" directory were contributions from the same
translator, in a time Damned Lies didn't have the feature of sending
translation via web interface. I believe it is in the wrong
directory, because Damned-Lies doesn't reflect [1] the content from
"./desktop-docs/gpl/sr/" [2], but from "./desktop-docs/gpl/sr@latin/" [3]
My bet is: the translator committed manually
"./desktop-docs/gpl/sr/s...@latin.po" to the wrong directory ("sr/"
instead of "sr@latin/") by accident, and moving 'sr/s...@latin.po'
to 's...@latin.po/s...@latin.po' solves this issue.
Can someone please double check that?
[1]
https://l10n.gnome.org/POT/gnome-desktop.master/docs/desktop-gpl.master...@latin.po
[2] https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/tree/master/desktop-docs/gpl/sr
[3]
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/tree/master/desktop-docs/gpl/sr@latin
Best regards,
Rafael Fontenelle
Em seg, 29 de abr de 2019 às 09:06, Jean-Baptiste Holcroft via
gnome-i18n <gnome-i18n@gnome.org> escreveu:
>
> Hello,
>
> I think there is a bug with serbian language in gnome-desktop3-3.32.1
>
> In source code, I find two times the same "s...@latin.po", is it normal?
>
> |$ find . | grep sr ./desktop-docs/gpl/sr
> ./desktop-docs/gpl/sr/s...@latin.po ./desktop-docs/gpl/sr/sr.po
> ./desktop-docs/gpl/sr@latin ./desktop-docs/gpl/sr@latin/s...@latin.po
> ./po/s...@latin.po ./po/sr.po This creates an issue in the translation
> detector I'm using:
> https://github.com/WeblateOrg/translation-finder/issues/12 Thanks for
> your help, |
>
> --
> Jean-Baptiste Holcroft
>
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
