Heya, I've file this bug with a string changing patch: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=711726
It was spotted in https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=694995#c4 but as you can see, we never took the opportunity to make the change. Is this OK to commit for GNOME 3.10? Cheers _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n