Andre, Milan, And what about if we just change those strings for something more user friendly/usefully like: "Unable to synchronize with the server"
We can also keep the more detailed messages as warning/debug. Is it okay for you guys? -- Thanks, Fabiano Fidêncio _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
