I've just opened a new bug with a patch to remove markup from UI files. In a completed PO file, it just changes 10 strings, so it could be included in this release.
I've left two strings with markup, since I don't know how to remove it. I you accept the patch, and know how to fix these strings please tell me how to do it. Cheers! 2012/5/30 Gil Forcada <gforc...@gnome.org> > El dt 29 de 05 de 2012 a les 09:11 +1000, en/na Jonathan Matthew va > escriure: > > Hi, > > > > I'm planning to release Rhythmbox 2.97 this weekend, 3rd of June at > > approximately 9:00 UTC. Strings are frozen until then, and translation > > updates would be much appreciated. > > > > thanks, > > -jonathan > > Hi Jonathan, > > Thanks for taking care of letting us know. Just reviewing the > translations I noticed that there are quite a few <b></b> and > <span></span> strings that would be great if they could be removed (see > [1] for details). > > Maybe not for this release, but maybe for the next release it would be > really cool to fix that. > > There are scripts that allow you to update the strings also for the > translations too, ask in this mailing list (gnome-i18n) for pointers if > you need them. > > Thanks for keeping this amazing music player! I'm all day long using > it ;) > > [1] https://live.gnome.org/GnomeGoals/RemoveMarkupInMessages > > -- > Gil Forcada > > [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer > [en] guifi.net - a non-stopping free network > bloc: http://gil.badall.net > planet: http://planet.guifi.net > > _______________________________________________ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n >
_______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
