El mié, 20-10-2010 a las 00:36 +0200, Ask Hjorth Larsen escribió: > Hi language team coordinators > > (Sorry for writing to the i18n list, but I think this is the easiest > way to reach every language - the alternative being making lots of bug > reports) > > This is a breakdown of every xml error in every translated > documentation string in GNOME for those languages that have reasonable > (> around 10%) coverage of the documentation. More precisely, every > message where the English string is valid xml, but the translation is > not. You may want to fix them as this probably means the messages are > not displayed correctly in the help documents.
Thanks a lot, "es" fixed. However most of the errors came from epiphany, where I replaced ... with … apparently xml doesn't like it. Cheers. -- Jorge González González <alor...@gmail.com> Weblog: http://aloriel.no-ip.org Fotolog: http://www.flickr.com/photos/aloriel _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
