Hi Stéphane, Am Donnerstag, den 27.05.2010, 09:07 +0200 schrieb Stéphane Maniaci:
> The code is already translations-ready, i.e uses Gettext and POT > files, now I just need to have the platform that will allow easy > contributions from various translators. But the translatable string count is poor - 16 strings. There's some work left to make it really translatable. Especially, have a look into the files WelcomeWindow.vala, Transitions.vala, EditorWindow.vala. A lot of _() are missing. And in EditorWindow.vala, you should add mnemonics (underscores for keystrokes) to the menu entries. In the current state, translators shouldn't waste their time with it. Cheers, Mario _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
