dasher string change

[Patrick Welche]

The canonical website for dasher now sells car insurance - I really would
like to change the URL (and update a few non-translatable bits) in the help
documentation to avoid unpleasant surprises. (for the 2.30 release)

There was also a request to make "Copyright" a translatable string.

May I apply the enclosed patch?

(I have successfully read the help in French and German, so don't think
that it breaks anything.)

(It contains the string changes, not the modified git-version-gen which
still needs a little testing which would obviously be applied when the
time comes.)

Cheers,

Patrick

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 800dac6..67acd0e 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -5,6 +5,7 @@
 *.mo
 *.o
 *.omf
+.tarball-version
 Makefile
 Makefile.in
 dasher.xml
diff --git a/Data/Help/Gnome/C/dasher.xml b/Data/Help/Gnome/C/dasher.xml
index 9c0c295..7ea2e38 100644
--- a/Data/Help/Gnome/C/dasher.xml
+++ b/Data/Help/Gnome/C/dasher.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <title>Dasher Manual</title>
     <corpauthor role="maintainer">The Dasher Project</corpauthor>
     <copyright>
-      <year>2006</year>
+      <year>2010</year>
       <holder>The Dasher Project</holder>
     </copyright>
     <legalnotice>
@@ -159,7 +159,7 @@
         load up an example file, then write away!</para>
 
       <para> It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit <ulink
-          url="http://www.dasher.org.uk/"; type="http">www.dasher.org.uk</ulink> to see movies.</para>
+          url="http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/"; type="http">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink> to see movies.</para>
 
     </sect2>
     <sect2>
@@ -266,8 +266,7 @@
       </figure>
 
       <para> If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please take a look
-        at the movies on <ulink url="http://www.dasher.org.uk/"; type="http"
-        >www.dasher.org.uk</ulink>.</para>
+        at the movies on <ulink url="http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/"; type="http">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>.</para>
 
 
       <!--% When  you try Dasher for the first time,  please read the tips for novices.-->
@@ -980,8 +979,7 @@
         USB mouse on any computer.) Can you waggle one finger or one foot? These head-mice can be
         used to track fingers and feet as well as heads. For a detailed comparison of SmartNav3 with
         Headmouse Extreme, please see <ulink
-          url="http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/Headmouse.html"; type="http"
-          >http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/Headmouse.html</ulink>.</para>
+          url="http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/Headmouse.html"; type="http">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/Headmouse.html</ulink>.</para>
 
       <para>If you are severely paralysed, the best option may be a gaze tracker. Do you have
         control of where your eyes are looking? With a gaze tracker we can write at 25 words per
@@ -1296,15 +1294,15 @@
     <title>Authors</title>
     <para>
       <application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher Project
-        (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). To find more information about it, please visit
+        (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). To find more information about it, please visit
         <application>Dasher's</application>
       <ulink url="http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/"; type="http"> Web page</ulink>. Please
-      send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink url="http://bugs.gnome.org";
+      send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink url="http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher";
         type="http">GNOME bug tracking database</ulink>. Instructions for submitting bug reports can
       be found on-line at <ulink url="http://bugs.gnome.org/Reporting.html"; type="http">
         http://bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, you can
       also use command <command>bug-buddy</command> for submitting bug reports. </para>
-    <para> This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>).
+    <para> This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>).
       Please send all comments and suggestions regarding the manual to the GNOME Documentation
       Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can also add your comments online by using
         <ulink type="http" url="http://www.gnome.org/gdp/doctable/";>GNOME Documentation Status
diff --git a/Data/Help/Gnome/ca/ca.po b/Data/Help/Gnome/ca/ca.po
index 746ab42..61cf988 100644
--- a/Data/Help/Gnome/ca/ca.po
+++ b/Data/Help/Gnome/ca/ca.po
@@ -79,8 +79,8 @@ msgid "The Dasher Project"
 msgstr "El project del Dasher"
 
 #: C/dasher.xml:8(year)
-msgid "2006"
-msgstr "2006"
+msgid "2010"
+msgstr "2010"
 
 #: C/dasher.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -429,12 +429,12 @@ msgstr ""
 #: C/dasher.xml:161(para)
 msgid ""
 "It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit "
-"<ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</"
+"<ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</"
 "ulink> to see movies."
 msgstr ""
 "És difícil explicar amb paraules a què s'assembla el Dasher, per la qual "
-"cosa us animem a anar a <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http"
-"\">www.dasher.org.uk</ulink> per a veure les pel·lícules."
+"cosa us animem a anar a <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http"
+"\">www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink> per a veure les pel·lícules."
 
 #: C/dasher.xml:166(title)
 msgid "Dasher explained -- the library analogy"
@@ -585,12 +585,12 @@ msgstr "Com escriure «objecció» al Dasher."
 #: C/dasher.xml:268(para)
 msgid ""
 "If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please "
-"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type="
-"\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type="
+"\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 msgstr ""
 "Si trobeu difícil imaginar el Dasher amb aquestes imatges estàtiques, mireu "
-"les pel·lícules a <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www."
-"dasher.org.uk</ulink>."
+"les pel·lícules a <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.";
+"inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 
 #: C/dasher.xml:276(title)
 msgid "Tips for novices"
@@ -2103,11 +2103,11 @@ msgstr "Autors"
 #: C/dasher.xml:1297(para)
 msgid ""
 "<application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher "
-"Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). To find more information "
+"Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). To find more information "
 "about it, please visit <application>Dasher's</application><ulink url="
 "\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\"> Web page</"
 "ulink>. Please send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink "
-"url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
+"url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
 "ulink>. Instructions for submitting bug reports can be found on-line at "
 "<ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\"> http://";
 "bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, "
@@ -2115,11 +2115,11 @@ msgid ""
 "reports."
 msgstr ""
 "El <application>Dasher</application> fou dissenyat pels membres del projecte "
-"Dasher (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>) han . Per a obtenir-ne més "
+"Dasher (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>) han . Per a obtenir-ne més "
 "informació, visiteu la </application><ulink url=\"http://www.inference.phy.";
 "cam.ac.uk/dasher/\" type=\"http\">pàgina web</ulink> del "
 "<application>Dasher</application></ulink>. Envieu tots els comentaris, "
-"suggeriments i informes d'error a la <ulink url=\"http://bugs.gnome.org\"; "
+"suggeriments i informes d'error a la <ulink url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; "
 "type=\"http\">base de dades de seguiment d'errors del GNOME</ulink>. Podeu "
 "trobar instruccions en línia de com enviar informes d'error a <ulink url="
 "\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\">http://bugs.gnome.org/";
@@ -2128,13 +2128,13 @@ msgstr ""
 
 #: C/dasher.xml:1307(para)
 msgid ""
-"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</"
+"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</"
 "email>). Please send all comments and suggestions regarding the manual to "
 "the GNOME Documentation Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can "
 "also add your comments online by using <ulink type=\"http\" url=\"http://www.";
 "gnome.org/gdp/doctable/\">GNOME Documentation Status Table</ulink>."
 msgstr ""
-"El projecte del Dasher (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>) ha escrit "
+"El projecte del Dasher (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>) ha escrit "
 "aquest manual. Envieu tots els comentaris i suggeriments relacionats al "
 "manual al projecte de documentació del GNOME a <email>d...@gnome.org</"
 "email>. També podeu afegir els vostres comentaris en línia utilitzant la "
diff --git a/Data/Help/Gnome/de/de.po b/Data/Help/Gnome/de/de.po
index 443e0fd..9d9f571 100644
--- a/Data/Help/Gnome/de/de.po
+++ b/Data/Help/Gnome/de/de.po
@@ -80,8 +80,8 @@ msgid "The Dasher Project"
 msgstr "Das Dasher-Projekt"
 
 #: C/dasher.xml:8(year)
-msgid "2006"
-msgstr "2006"
+msgid "2010"
+msgstr "2010"
 
 #: C/dasher.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -429,12 +429,12 @@ msgstr ""
 #: C/dasher.xml:161(para)
 msgid ""
 "It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit "
-"<ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</"
+"<ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</"
 "ulink> to see movies."
 msgstr ""
 "Es lässt sich schwer in Worte fassen, wie Dasher aussieht, schauen Sie sich "
-"hierzu auf <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher."
-"org.uk</ulink> einige Videos an."
+"hierzu auf <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">www.inference."
+"phy.cam.uk/dasher/</ulink> einige Videos an."
 
 #: C/dasher.xml:166(title)
 msgid "Dasher explained -- the library analogy"
@@ -584,12 +584,12 @@ msgstr "»objection« wird in Dasher geschrieben."
 #: C/dasher.xml:268(para)
 msgid ""
 "If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please "
-"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type="
-"\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type="
+"\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 msgstr ""
 "Falls es Ihnen schwer fällt, Dasher aufgrund dieser unbewegten Bilder zu "
 "begreifen, werfen Sie einen Blick auf die Filme auf <ulink url=\"http://www.";
-"dasher.org.uk/\" type=\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\" type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 
 #: C/dasher.xml:276(title)
 msgid "Tips for novices"
@@ -1889,11 +1889,11 @@ msgstr "Autoren"
 #: C/dasher.xml:1297(para)
 msgid ""
 "<application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher "
-"Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). To find more information "
+"Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). To find more information "
 "about it, please visit <application>Dasher's</application><ulink url="
 "\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\"> Web page</"
 "ulink>. Please send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink "
-"url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
+"url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
 "ulink>. Instructions for submitting bug reports can be found on-line at "
 "<ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\"> http://";
 "bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, "
@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/dasher.xml:1307(para)
 msgid ""
-"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</"
+"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</"
 "email>). Please send all comments and suggestions regarding the manual to "
 "the GNOME Documentation Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can "
 "also add your comments online by using <ulink type=\"http\" url=\"http://www.";
diff --git a/Data/Help/Gnome/el/el.po b/Data/Help/Gnome/el/el.po
index 5610313..fd621a2 100644
--- a/Data/Help/Gnome/el/el.po
+++ b/Data/Help/Gnome/el/el.po
@@ -76,8 +76,8 @@ msgid "The Dasher Project"
 msgstr "Έργο Dasher"
 
 #: C/dasher.xml:8(year)
-msgid "2006"
-msgstr "2006"
+msgid "2010"
+msgstr "2010"
 
 #: C/dasher.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -432,12 +432,12 @@ msgstr ""
 #: C/dasher.xml:161(para)
 msgid ""
 "It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit "
-"<ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</"
+"<ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</"
 "ulink> to see movies."
 msgstr ""
 "Είναι αρκετά δύσκολο να περιγράψουμε την εμφάνιση του Dasher, οπότε σας "
-"παρακαλούμε να επισκεφθείτε τη διεύθυνση <ulink url=\"http://www.dasher.org.";
-"uk/\" type=\"http\">www.dasher.org.uk</ulink> για να δείτε τα σχετικά βίντεο."
+"παρακαλούμε να επισκεφθείτε τη διεύθυνση <ulink url=\"http://www.inference.phy.";
+".cam.ac.uk/dasher/\" type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink> για να δείτε τα σχετικά βίντεο."
 
 #: C/dasher.xml:166(title)
 msgid "Dasher explained -- the library analogy"
@@ -586,12 +586,12 @@ msgstr "Γράφοντας 'objection' στο Dasher."
 #: C/dasher.xml:268(para)
 msgid ""
 "If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please "
-"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type="
-"\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type="
+"\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 msgstr ""
 "Αν δυσκολεύεστε να φανταστείτε το Dasher με βάση αυτές τις στατικές εικόνες, "
-"παρακαλούμε δείτε τα βίντεο στο <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; "
-"type=\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"παρακαλούμε δείτε τα βίντεο στο <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; "
+"type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 
 #: C/dasher.xml:276(title)
 msgid "Tips for novices"
@@ -2150,11 +2150,11 @@ msgstr "Συγγραφείς"
 #: C/dasher.xml:1297(para)
 msgid ""
 "<application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher "
-"Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). To find more information "
+"Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). To find more information "
 "about it, please visit <application>Dasher's</application><ulink url="
 "\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\"> Web page</"
 "ulink>. Please send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink "
-"url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
+"url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
 "ulink>. Instructions for submitting bug reports can be found on-line at "
 "<ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\"> http://";
 "bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, "
@@ -2162,11 +2162,11 @@ msgid ""
 "reports."
 msgstr ""
 "Το <application>Dasher</application> γράφτηκε από τα μέλη του Έργου Dasher "
-"(<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). Για να μάθετε περισσότερα, "
+"(<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). Για να μάθετε περισσότερα, "
 "επισκεφθείτε την <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; "
 "type=\"http\">ιστοσελίδα του <application>Dasher</application></ulink>. "
 "Παρακαλούμε, απευθύνετε όλα τα σχόλια, τις υποδείξεις και τις αναφορές "
-"σφαλμάτων σας στη <ulink url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">βάση "
+"σφαλμάτων σας στη <ulink url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">βάση "
 "σφαλμάτων του GNOME</ulink>. Οδηγίες για την υποβολή αναφορών σφαλμάτων "
 "μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση <ulink url=\"http://bugs.gnome.org/";
 "Reporting.html\" type=\"http\"> http://bugs.gnome.org/Reporting.html</"
@@ -2176,13 +2176,13 @@ msgstr ""
 
 #: C/dasher.xml:1307(para)
 msgid ""
-"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</"
+"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</"
 "email>). Please send all comments and suggestions regarding the manual to "
 "the GNOME Documentation Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can "
 "also add your comments online by using <ulink type=\"http\" url=\"http://www.";
 "gnome.org/gdp/doctable/\">GNOME Documentation Status Table</ulink>."
 msgstr ""
-"Αυτό το εγχειρίδιο γράφτηκε από το Έργο Dasher (<email>das...@mrao.cam.ac."
+"Αυτό το εγχειρίδιο γράφτηκε από το Έργο Dasher (<email>das...@inf.phy.cam.ac."
 "uk</email>). Παρακαλούμε, απευθύνετε όλα τα σχόλια και τις υποδείξεις σας "
 "για το εγχειρίδιο στο Έργο Τεκμηρίωσης GNOME στη διεύθυνση <email>d...@gnome."
 "org</email>. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε τα σχόλιά σας στον <ulink type="
diff --git a/Data/Help/Gnome/en_GB/en_GB.po b/Data/Help/Gnome/en_GB/en_GB.po
index 576ebef..d4fa113 100644
--- a/Data/Help/Gnome/en_GB/en_GB.po
+++ b/Data/Help/Gnome/en_GB/en_GB.po
@@ -71,8 +71,8 @@ msgid "The Dasher Project"
 msgstr "The Dasher Project"
 
 #: C/dasher.xml:8(year)
-msgid "2006"
-msgstr "2006"
+msgid "2010"
+msgstr "2010"
 
 #: C/dasher.xml:12(para)
 msgid ""
@@ -409,11 +409,11 @@ msgstr ""
 #: C/dasher.xml:161(para)
 msgid ""
 "It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit "
-"<ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</"
+"<ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</"
 "ulink> to see movies."
 msgstr ""
 "It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit "
-"<ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</"
+"<ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</"
 "ulink> to see movies."
 
 #: C/dasher.xml:166(title)
@@ -561,12 +561,12 @@ msgstr "Writing `objection' in Dasher."
 #: C/dasher.xml:268(para)
 msgid ""
 "If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please "
-"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type="
-"\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type="
+"\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 msgstr ""
 "If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please "
-"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type="
-"\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type="
+"\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 
 #: C/dasher.xml:276(title)
 msgid "Tips for novices"
@@ -2055,11 +2055,11 @@ msgstr "Authors"
 #: C/dasher.xml:1297(para)
 msgid ""
 "<application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher "
-"Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). To find more information "
+"Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). To find more information "
 "about it, please visit <application>Dasher's</application><ulink url="
 "\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\"> Web page</"
 "ulink>. Please send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink "
-"url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
+"url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
 "ulink>. Instructions for submitting bug reports can be found on-line at "
 "<ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\"> http://";
 "bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, "
@@ -2067,11 +2067,11 @@ msgid ""
 "reports."
 msgstr ""
 "<application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher "
-"Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). To find more information "
+"Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). To find more information "
 "about it, please visit <application>Dasher's</application><ulink url="
 "\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\"> Web page</"
 "ulink>. Please send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink "
-"url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
+"url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
 "ulink>. Instructions for submitting bug reports can be found on-line at "
 "<ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\"> http://";
 "bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, "
@@ -2080,13 +2080,13 @@ msgstr ""
 
 #: C/dasher.xml:1307(para)
 msgid ""
-"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</"
+"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</"
 "email>). Please send all comments and suggestions regarding the manual to "
 "the GNOME Documentation Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can "
 "also add your comments online by using <ulink type=\"http\" url=\"http://www.";
 "gnome.org/gdp/doctable/\">GNOME Documentation Status Table</ulink>."
 msgstr ""
-"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</"
+"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</"
 "email>). Please send all comments and suggestions regarding the manual to "
 "the GNOME Documentation Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can "
 "also add your comments online by using <ulink type=\"http\" url=\"http://www.";
diff --git a/Data/Help/Gnome/es/es.po b/Data/Help/Gnome/es/es.po
index 97236f7..439bd8a 100644
--- a/Data/Help/Gnome/es/es.po
+++ b/Data/Help/Gnome/es/es.po
@@ -72,8 +72,8 @@ msgid "The Dasher Project"
 msgstr "El proyecto Dasher"
 
 #: C/dasher.xml:10(year)
-msgid "2006"
-msgstr "2006"
+msgid "2010"
+msgstr "2010"
 
 #: C/dasher.xml:14(para)
 msgid ""
@@ -413,12 +413,12 @@ msgstr ""
 #: C/dasher.xml:163(para)
 msgid ""
 "It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit "
-"<ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</"
+"<ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</"
 "ulink> to see movies."
 msgstr ""
 "Es algo difícil explicar con palabras a lo que se parece Dasher, así pues "
-"por favor visite <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www."
-"dasher.org.uk</ulink> para ver algunas películas."
+"por favor visite <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.";
+"inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink> para ver algunas películas."
 
 #: C/dasher.xml:168(title)
 msgid "Dasher explained -- the library analogy"
@@ -567,12 +567,12 @@ msgstr "Escribir «objeción» en Dasher."
 #: C/dasher.xml:270(para)
 msgid ""
 "If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please "
-"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type="
-"\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type="
+"\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 msgstr ""
 "Si no es capaz de imaginarse Dasher con estas imágenes estáticas, eche un "
-"vistazo a las películas en <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type="
-"\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"vistazo a las películas en <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type="
+"\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 
 #: C/dasher.xml:278(title)
 msgid "Tips for novices"
@@ -2088,23 +2088,23 @@ msgstr "Autores"
 #: C/dasher.xml:1299(para)
 msgid ""
 "<application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher "
-"Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). To find more information "
+"Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). To find more information "
 "about it, please visit <application>Dasher's</application><ulink url="
 "\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\"> Web page</"
 "ulink>. Please send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink "
-"url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
+"url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
 "ulink>. Instructions for submitting bug reports can be found on-line at "
 "<ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\"> http://";
 "bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, "
 "you can also use command <command>bug-buddy</command> for submitting bug "
 "reports."
 msgstr ""
-"Los miembros del Proyecto Dasher (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>) "
+"Los miembros del Proyecto Dasher (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>) "
 "escribieron <application>Dasher</application>. Para obtener más información "
 "acerca de ello, visite <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/";
 "dasher/\" type=\"http\">la página</ulink> de <application>Dasher</"
 "application>. Envíe todos los comentarios, sugerencias e informes de error a "
-"<ulink url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">base de datos de "
+"<ulink url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">base de datos de "
 "seguimiento de errores de GNOME</ulink>. Las instrucciones para enviar "
 "informes de error se pueden encontrar en <ulink url=\"http://bugs.gnome.org/";
 "Reporting.html\" type=\"http\"> http://bugs.gnome.org/Reporting.html</"
@@ -2113,13 +2113,13 @@ msgstr ""
 
 #: C/dasher.xml:1309(para)
 msgid ""
-"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</"
+"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</"
 "email>). Please send all comments and suggestions regarding the manual to "
 "the GNOME Documentation Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can "
 "also add your comments online by using <ulink type=\"http\" url=\"http://www.";
 "gnome.org/gdp/doctable/\">GNOME Documentation Status Table</ulink>."
 msgstr ""
-"El proyecto Dasher (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>) escribió este "
+"El proyecto Dasher (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>) escribió este "
 "manual. Por favor, envíe todos sus comentarios y sugerencias acerca de este "
 "manual al Proyecto de documentación de GNOME a <email>d...@gnome.org</"
 "email>. También puede añadir sus comentarios en línea usando la <ulink type="
diff --git a/Data/Help/Gnome/eu/eu.po b/Data/Help/Gnome/eu/eu.po
index ded5d9c..243f973 100644
--- a/Data/Help/Gnome/eu/eu.po
+++ b/Data/Help/Gnome/eu/eu.po
@@ -70,8 +70,8 @@ msgid "The Dasher Project"
 msgstr "Dasher proiektua"
 
 #: C/dasher.xml:10(year)
-msgid "2006"
-msgstr "2006"
+msgid "2010"
+msgstr "2010"
 
 #: C/dasher.xml:14(para)
 msgid "Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this manual provided the copyright notice and this permission notice are preserved on all copies."
@@ -266,8 +266,8 @@ msgid "Another advantage is that it is easy to train the model on any writing st
 msgstr "Beste abantaila bat: edozein idazketa-estiloren modeloa trebatzea oso erraza da: adibide-fitxategi bat kargatu, eta idatzi!"
 
 #: C/dasher.xml:162(para)
-msgid "It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</ulink> to see movies."
-msgstr "Hitzekin zaila denez Dasher nolakoa den azaltzea, bisitatu <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</ulink> webgunea, film batzuk ikusteko."
+msgid "It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink> to see movies."
+msgstr "Hitzekin zaila denez Dasher nolakoa den azaltzea, bisitatu <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink> webgunea, film batzuk ikusteko."
 
 #: C/dasher.xml:167(title)
 msgid "Dasher explained -- the library analogy"
@@ -322,8 +322,8 @@ msgid "Writing `objection' in Dasher."
 msgstr "'Objection' idazten Dasher-en."
 
 #: C/dasher.xml:269(para)
-msgid "If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
-msgstr "Zaila egiten bazaizu Dasher irudikatzea irudi estatiko horiekin, ikus <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</ulink> webguneko filmak."
+msgid "If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
+msgstr "Zaila egiten bazaizu Dasher irudikatzea irudi estatiko horiekin, ikus <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink> webguneko filmak."
 
 #: C/dasher.xml:277(title)
 msgid "Tips for novices"
@@ -914,12 +914,12 @@ msgid "Authors"
 msgstr "Egileak"
 
 #: C/dasher.xml:1298(para)
-msgid "<application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). To find more information about it, please visit <application>Dasher's</application><ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\"> Web page</ulink>. Please send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</ulink>. Instructions for submitting bug reports can be found on-line at <ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\"> http://bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, you can also use command <command>bug-buddy</command> for submitting bug reports."
-msgstr "<application>Dasher</application> Dasher proiektuko kideek idatzi dute (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). Horri buruz informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <application>Dasher-en</application><ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">web-orria</ulink>. Bidali zure iruzkin, iradokizun eta akatsen berri-emateak <ulink url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">GNOMEren akatsen segimendurako datu-basera</ulink>. Programa-erroreen berri emateko jarraibideak linean aurkituko dituzu <ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\">http://bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink> helbidean. GNOMEren 1.1 bertsioa edo berriagoa baduzu, <command>bug-buddy</command> komandoa ere erabil dezakezu akatsen berri emateko."
+msgid "<application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). To find more information about it, please visit <application>Dasher's</application><ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\"> Web page</ulink>. Please send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</ulink>. Instructions for submitting bug reports can be found on-line at <ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\"> http://bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, you can also use command <command>bug-buddy</command> for submitting bug reports."
+msgstr "<application>Dasher</application> Dasher proiektuko kideek idatzi dute (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). Horri buruz informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <application>Dasher-en</application><ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">web-orria</ulink>. Bidali zure iruzkin, iradokizun eta akatsen berri-emateak <ulink url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">GNOMEren akatsen segimendurako datu-basera</ulink>. Programa-erroreen berri emateko jarraibideak linean aurkituko dituzu <ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\">http://bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink> helbidean. GNOMEren 1.1 bertsioa edo berriagoa baduzu, <command>bug-buddy</command> komandoa ere erabil dezakezu akatsen berri emateko."
 
 #: C/dasher.xml:1308(para)
-msgid "This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). Please send all comments and suggestions regarding the manual to the GNOME Documentation Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can also add your comments online by using <ulink type=\"http\" url=\"http://www.gnome.org/gdp/doctable/\";>GNOME Documentation Status Table</ulink>."
-msgstr "Eskuliburu hau Dasher Proiektuak idatzi du (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). Bidali eskuliburuari buruzko iruzkin eta iradokizun guztiak GNOME dokumentazio-proiektura <email>d...@gnome.org</email> helbidera. Linean ere bidal daitezke oharrak, <ulink type=\"http\" url=\"http://www.gnome.org/gdp/doctable/\";>GNOMEren dokumentazioaren egoeraren taula</ulink>ren bidez."
+msgid "This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). Please send all comments and suggestions regarding the manual to the GNOME Documentation Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can also add your comments online by using <ulink type=\"http\" url=\"http://www.gnome.org/gdp/doctable/\";>GNOME Documentation Status Table</ulink>."
+msgstr "Eskuliburu hau Dasher Proiektuak idatzi du (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). Bidali eskuliburuari buruzko iruzkin eta iradokizun guztiak GNOME dokumentazio-proiektura <email>d...@gnome.org</email> helbidera. Linean ere bidal daitezke oharrak, <ulink type=\"http\" url=\"http://www.gnome.org/gdp/doctable/\";>GNOMEren dokumentazioaren egoeraren taula</ulink>ren bidez."
 
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
 #: C/dasher.xml:0(None)
diff --git a/Data/Help/Gnome/fr/fr.po b/Data/Help/Gnome/fr/fr.po
index d83619f..b43b509 100644
--- a/Data/Help/Gnome/fr/fr.po
+++ b/Data/Help/Gnome/fr/fr.po
@@ -81,8 +81,8 @@ msgid "The Dasher Project"
 msgstr "Le projet Dasher"
 
 #: C/dasher.xml:10(year)
-msgid "2006"
-msgstr "2006"
+msgid "2010"
+msgstr "2010"
 
 #: C/dasher.xml:14(para)
 msgid ""
@@ -434,12 +434,12 @@ msgstr ""
 #: C/dasher.xml:163(para)
 msgid ""
 "It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit "
-"<ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</"
+"<ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</"
 "ulink> to see movies."
 msgstr ""
 "Il est très difficile de traduire en mots l'apparence de Dasher. Nous vous "
-"invitons à consulter <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http"
-"\">www.dasher.org.uk</ulink> pour y voir des films."
+"invitons à consulter <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http"
+"\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink> pour y voir des films."
 
 #: C/dasher.xml:168(title)
 msgid "Dasher explained -- the library analogy"
@@ -590,12 +590,12 @@ msgstr "Écriture d'« objection » dans Dasher."
 #: C/dasher.xml:270(para)
 msgid ""
 "If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please "
-"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type="
-"\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type="
+"\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 msgstr ""
 "Si vous trouvez difficile d'imaginer Dasher sur la base de ces images "
-"statiques, allez voir les films sur le site <ulink url=\"http://www.dasher.";
-"org.uk/\" type=\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"statiques, allez voir les films sur le site <ulink url=\"http://www.inference.";
+"phy.cam.ac.uk/dasher/\" type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 
 #: C/dasher.xml:278(title)
 msgid "Tips for novices"
@@ -2139,11 +2139,11 @@ msgstr "Auteurs"
 #: C/dasher.xml:1299(para)
 msgid ""
 "<application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher "
-"Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). To find more information "
+"Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). To find more information "
 "about it, please visit <application>Dasher's</application><ulink url="
 "\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\"> Web page</"
 "ulink>. Please send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink "
-"url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
+"url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
 "ulink>. Instructions for submitting bug reports can be found on-line at "
 "<ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\"> http://";
 "bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, "
@@ -2151,24 +2151,24 @@ msgid ""
 "reports."
 msgstr ""
 "<application>Dasher</application> a été écrit par les membres du projet "
-"Dasher (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). Pour plus d'informations à ce "
+"Dasher (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). Pour plus d'informations à ce "
 "sujet, veuillez consultez le <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/";
 "dasher/\" type=\"http\">site Web</ulink> de <application>Dasher</"
 "application>. Faites part de tout commentaire, suggestion ou rapport "
-"d'anomalie à la <ulink url=\"http://bugzilla.gnome.org\"; type=\"http\">base "
+"d'anomalie à la <ulink url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">base "
 "de données du suivi des anomalies de GNOME</ulink>. Vous pouvez également "
 "utiliser la commande <command>bug-buddy</command> pour soumettre des "
 "rapports d'anomalie."
 
 #: C/dasher.xml:1309(para)
 msgid ""
-"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</"
+"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</"
 "email>). Please send all comments and suggestions regarding the manual to "
 "the GNOME Documentation Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can "
 "also add your comments online by using <ulink type=\"http\" url=\"http://www.";
 "gnome.org/gdp/doctable/\">GNOME Documentation Status Table</ulink>."
 msgstr ""
-"Ce manuel a été écrit par le projet Dasher (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</"
+"Ce manuel a été écrit par le projet Dasher (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</"
 "email>). Veuillez envoyer tout commentaire ou suggestion concernant ce "
 "manuel au projet de documentation GNOME à l'adresse <email>d...@gnome.org</"
 "email>."
diff --git a/Data/Help/Gnome/oc/oc.po b/Data/Help/Gnome/oc/oc.po
index 33eb590..bf97f78 100644
--- a/Data/Help/Gnome/oc/oc.po
+++ b/Data/Help/Gnome/oc/oc.po
@@ -73,8 +73,8 @@ msgid "The Dasher Project"
 msgstr "Lo projècte Dasher"
 
 #: ../C/dasher.xml:10(year)
-msgid "2006"
-msgstr "2006"
+msgid "2010"
+msgstr "2010"
 
 #: ../C/dasher.xml:14(para)
 msgid ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
 #: ../C/dasher.xml:162(para)
 msgid ""
 "It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit "
-"<ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</"
+"<ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</"
 "ulink> to see movies."
 msgstr ""
 
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr ""
 #: ../C/dasher.xml:269(para)
 msgid ""
 "If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please "
-"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type="
-"\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type="
+"\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 msgstr ""
 
 #: ../C/dasher.xml:277(title)
@@ -1483,11 +1483,11 @@ msgstr "Autors"
 #: ../C/dasher.xml:1298(para)
 msgid ""
 "<application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher "
-"Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). To find more information "
+"Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). To find more information "
 "about it, please visit <application>Dasher's</application><ulink url="
 "\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\"> Web page</"
 "ulink>. Please send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink "
-"url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
+"url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
 "ulink>. Instructions for submitting bug reports can be found on-line at "
 "<ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\"> http://";
 "bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, "
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../C/dasher.xml:1308(para)
 msgid ""
-"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</"
+"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</"
 "email>). Please send all comments and suggestions regarding the manual to "
 "the GNOME Documentation Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can "
 "also add your comments online by using <ulink type=\"http\" url=\"http://www.";
diff --git a/Data/Help/Gnome/ru/ru.po b/Data/Help/Gnome/ru/ru.po
index 739f9fc..563917c 100644
--- a/Data/Help/Gnome/ru/ru.po
+++ b/Data/Help/Gnome/ru/ru.po
@@ -416,11 +416,11 @@ msgstr ""
 #: ../C/dasher.xml:162(para)
 msgid ""
 "It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit "
-"<ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</"
+"<ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</"
 "ulink> to see movies."
 msgstr ""
 "Достаточно трудно передать на словах, как выглядит Dasher, так что посетите "
-"<ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</"
+"<ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</"
 "ulink>, чтобы увидеть видеоролики."
 
 #: ../C/dasher.xml:167(title)
@@ -567,12 +567,12 @@ msgstr "Написание «objection» в Dasher."
 #: ../C/dasher.xml:269(para)
 msgid ""
 "If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please "
-"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type="
-"\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type="
+"\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 msgstr ""
 "Если вы находите трудным представить себе работу Dasher, основываясь на этих "
 "статичных рисунках, взгляните на видеоролики по адресу <ulink url=\"http://";
-"www.dasher.org.uk/\" type=\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+"www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\" type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 
 #: ../C/dasher.xml:277(title)
 msgid "Tips for novices"
@@ -2110,11 +2110,11 @@ msgstr "Авторы"
 #: ../C/dasher.xml:1298(para)
 msgid ""
 "<application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher "
-"Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). To find more information "
+"Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). To find more information "
 "about it, please visit <application>Dasher's</application><ulink url="
 "\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\"> Web page</"
 "ulink>. Please send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink "
-"url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
+"url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</"
 "ulink>. Instructions for submitting bug reports can be found on-line at "
 "<ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\"> http://";
 "bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, "
@@ -2122,11 +2122,11 @@ msgid ""
 "reports."
 msgstr ""
 "<application>Dasher</application> был написан членами проекта The Dasher "
-"Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). Чтобы получить о нём больше "
+"Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). Чтобы получить о нём больше "
 "информации, посетите <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/";
 "\" type=\"http\">интернет страницу</ulink> программы <application>Dasher</"
 "application>. Все комментарии, предложения и сообщения об ошибках присылайте "
-"в <ulink url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">базу данных слежения за "
+"в <ulink url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">базу данных слежения за "
 "ошибками GNOME</ulink>. Указания по созданию отчёта об ошибке могут быть "
 "найдены на странице <ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type="
 "\"http\"> http://bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. Если вы используете "
@@ -2135,13 +2135,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../C/dasher.xml:1308(para)
 msgid ""
-"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</"
+"This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</"
 "email>). Please send all comments and suggestions regarding the manual to "
 "the GNOME Documentation Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can "
 "also add your comments online by using <ulink type=\"http\" url=\"http://www.";
 "gnome.org/gdp/doctable/\">GNOME Documentation Status Table</ulink>."
 msgstr ""
-"Это руководство было написано проектом Dasher (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</"
+"Это руководство было написано проектом Dasher (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</"
 "email>). Присылайте все комментарии и предложения касающиеся руководства в "
 "проект документирования GNOME по адресу <email>d...@gnome.org</email>. Вы "
 "также можете добавить ваши комментарии по сети, используя <ulink type=\"http"
diff --git a/Data/Help/Gnome/sv/sv.po b/Data/Help/Gnome/sv/sv.po
index b85f7b9..0f69223 100644
--- a/Data/Help/Gnome/sv/sv.po
+++ b/Data/Help/Gnome/sv/sv.po
@@ -266,7 +266,7 @@ msgid "Another advantage is that it is easy to train the model on any writing st
 msgstr ""
 
 #: C/dasher.xml:161(para)
-msgid "It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</ulink> to see movies."
+msgid "It's quite hard to convey in words what Dasher looks like, so please visit <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink> to see movies."
 msgstr ""
 
 #: C/dasher.xml:166(title)
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Writing `objection' in Dasher."
 msgstr ""
 
 #: C/dasher.xml:268(para)
-msgid "If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.dasher.org.uk/\"; type=\"http\">www.dasher.org.uk</ulink>."
+msgid "If you find Dasher hard to imagine based on these static pictures, please take a look at the movies on <ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\">http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/</ulink>."
 msgstr ""
 
 #: C/dasher.xml:276(title)
@@ -922,12 +922,12 @@ msgid "Authors"
 msgstr "Upphovsmän"
 
 #: C/dasher.xml:1297(para)
-msgid "<application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). To find more information about it, please visit <application>Dasher's</application><ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\"> Web page</ulink>. Please send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink url=\"http://bugs.gnome.org\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</ulink>. Instructions for submitting bug reports can be found on-line at <ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\"> http://bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, you can also use command <command>bug-buddy</command> for submitting bug reports."
+msgid "<application>Dasher</application> was written by the members of The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). To find more information about it, please visit <application>Dasher's</application><ulink url=\"http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/\"; type=\"http\"> Web page</ulink>. Please send all comments, suggestions, and bug reports to the <ulink url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher\"; type=\"http\">GNOME bug tracking database</ulink>. Instructions for submitting bug reports can be found on-line at <ulink url=\"http://bugs.gnome.org/Reporting.html\"; type=\"http\"> http://bugs.gnome.org/Reporting.html</ulink>. If you are using GNOME 1.1 or later, you can also use command <command>bug-buddy</command> for submitting bug reports."
 msgstr ""
 
 #: C/dasher.xml:1307(para)
-msgid "This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). Please send all comments and suggestions regarding the manual to the GNOME Documentation Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can also add your comments online by using <ulink type=\"http\" url=\"http://www.gnome.org/gdp/doctable/\";>GNOME Documentation Status Table</ulink>."
-msgstr "Den här handboken skrevs av The Dasher Project (<email>das...@mrao.cam.ac.uk</email>). Skicka alla kommentarer och förslag angående handboken till Dokumentationsprojekt för GNOME på <email>d...@gnome.org</email>. Du kan även lägga till dina kommentarer på nätet på sidan <ulink type=\"http\" url=\"http://www.gnome.org/gdp/doctable/\";>GNOME:s dokumentationsstatustabell</ulink>."
+msgid "This manual was written by The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). Please send all comments and suggestions regarding the manual to the GNOME Documentation Project at <email>d...@gnome.org</email>. You can also add your comments online by using <ulink type=\"http\" url=\"http://www.gnome.org/gdp/doctable/\";>GNOME Documentation Status Table</ulink>."
+msgstr "Den här handboken skrevs av The Dasher Project (<email>das...@inf.phy.cam.ac.uk</email>). Skicka alla kommentarer och förslag angående handboken till Dokumentationsprojekt för GNOME på <email>d...@gnome.org</email>. Du kan även lägga till dina kommentarer på nätet på sidan <ulink type=\"http\" url=\"http://www.gnome.org/gdp/doctable/\";>GNOME:s dokumentationsstatustabell</ulink>."
 
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
 #: C/dasher.xml:0(None)
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 8c4ea33..1585d00 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,9 +1,8 @@
-==========
-Dasher 5.0
-==========
+===========
+Dasher 4.11
+===========
   * New two-push, one button, dynamic mode (which reduces
     the up-and-down motion of one button dynamic mode).
-  * New Chinese dasher version.
   * Fix blank start window caused by new Gtk library.
   * Fix switching alphabets and then deleting across languages.
 
diff --git a/README b/README
index aeae1e5..3e76586 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -96,11 +96,11 @@ Please file any bug reports in the GNOME Bugzilla system:
 http://bugzilla.gnome.org/
 
 using the 'dasher' package name. We also appreciate general feedback -
-please send any comments to 'das...@mrao.cam.ac.uk'.
+please send any comments to 'das...@inf.phy.cam.ac.uk'.
 
 You can find the Dasher website at:
 
-  http://www.dasher.org.uk/
+  http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/
 
 Thank you for trying Dasher,
 
diff --git a/Src/Gtk2/dasher_main.cpp b/Src/Gtk2/dasher_main.cpp
index e7493f4..815f5c8 100644
--- a/Src/Gtk2/dasher_main.cpp
+++ b/Src/Gtk2/dasher_main.cpp
@@ -1139,13 +1139,13 @@ dasher_main_command_about(DasherMain *pSelf) {
   gtk_show_about_dialog(GTK_WINDOW(pPrivate->pMainWindow),
                         "authors", authors,
                         "comments", _("Dasher is a predictive text entry application"), 
-                        "copyright", "Copyright \xC2\xA9 1998-2009 The Dasher Project", 
+                        "copyright", _("Copyright \xC2\xA9 1998-2010 The Dasher Project"), 
                         "documenters", documenters,
                         "license", "GPL 2+",
                         "logo-icon-name", "dasher",
                         "translator-credits", _("translator-credits"),
-                        "version", VERSION,
-                        "website", "http://www.dasher.org.uk/";,
+                        "version", PACKAGE_VERSION,
+                        "website", PACKAGE_URL,
                         "wrap-license", true,
                         NULL);
 }
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index ada55e8..697115f 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,6 +1,9 @@
 AC_PREREQ(2.59)
-AC_INIT([dasher],[4.10.1],[http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher])
-AC_REVISION([$Id: configure.in,v])
+AC_INIT([dasher],
+  m4_esyscmd([./git-version-gen .tarball-version]),
+  [http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=dasher],
+  [dasher],
+  [http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/])
 AC_CONFIG_SRCDIR([Src/main.cc])
 AC_CONFIG_HEADERS(config.h)
 dnl Can't use build-aux unless we insist on IT_PROG_INTLTOOL([0.40.1])
@@ -22,8 +25,7 @@ AC_CONFIG_FILES([po/Makefile.in])
 ])
 
 
-AC_DISABLE_STATIC
-AC_PROG_LIBTOOL
+LT_INIT([disable-static])
 
 dnl AM_ICONV
 
@@ -61,6 +63,8 @@ AC_ARG_WITH([gnome],
 	  WITHGNOME=false 
 	else
 	  WITHGNOME=true
+	  # Need to work out how to translate replaced variables before uncommenting
+      # AC_CONFIG_FILES([Data/Help/Gnome/C/dasher.xml])
 	fi, 
 	WITHGNOME=true)
 

_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n