Le lundi 02 novembre 2009 à 09:14 +0000, Richard Hughes a écrit : > Hey, > > A few of us have started a new project called gnome-color-manager. > It's in gnome git, and it's nearly ready for its first release, but I > really wanted somebody to review the strings to make sure they make > sense and that they are easily translatable. My English grammar is not > good, and so review at this stage (before I ask for translations) is > probably a good idea. > > So, if you have a few spare minutes, could you please checkout > gnome-color-manager and review the strings. If you spot a trivial > spelling or grammar error, or just want to add a translator comment, > please just commit to git master without even asking (I trust you!). > If you want clarification what a string means, or the context is > unclear, please email me and i'll add some additional translator > markup.
Thanks for being so open to translator needs :-) I've added the module to l10n.gnome.org and removed the markup from strings in GTKBuilder files. http://l10n.gnome.org/module/gnome-color-manager/ http://git.gnome.org/cgit/gnome-color-manager/commit/?id=d3786ad683615f59cc5adf778d5a444f19ec561e Cheers, Claude _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
