Thanks Claude. I applied proposed changes and hamster is now making proper use of context. On this note i also revised few of the date strings that were sharing the same dilemma. Changes are now in git master.
Toms On Sun, Jul 19, 2009 at 10:57 PM, Claude Paroz<cla...@2xlibre.net> wrote: > Le dimanche 19 juillet 2009 à 16:41 +0300, Toms a écrit : >> Changed localizable string "All" to "All %(categories)s" and "All >> %(years)s" to allow use the proper translation of "all" depending on >> gender of subject. >> >> Thanks to Jorge González for the report and thank you all for the >> awesome localization work you are doing! > > Thanks Toms for the announce. However, it might change again... See my > comment in http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=589026 > > Claude > > _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
