Danilo Šegan wrote:
You seem to have outdated CVS checkout instead. Just translate the
version grabbed from l10n-status pages and submit that one without
using "intltool-update mk" on it if you are still having problems.
Also note that there are some "·" symbols (centered dot) instead of
spaces in some messages, probably a result of copy-pasting in
GTranslator (you probably want to fix those).
That did it. I guess the "·" symbols were a part of the problem. I just
saved the file from the statistics page, translated it, got rid of the
symbols and commitied it again.
Thanks for the help! :)
Cheers,
Arangel
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
