I've had to completely revert the recent changes to ro.po in gnome-doc-utils. The translation was incorrect, and it was causing gnome-doc-utils to fail to build.
Please do read the STYLESHEETS.xhtml file in the i18n directory of gnome-doc-utils. I recognize that gnome-doc-utils is not an easy module to translate, and I've gone through a lot of trouble to try to explain things. If there are any questions, please do ask, preferably on the mailing list. If you don't do full CVS checkouts, you can use viewcvs to grab the translator documentation: http://cvs.gnome.org/viewcvs/gnome-doc-utils/i18n/ -- Shaun _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
