Hi guys,
I need to change a couple of strings in evolution:
! em_format_format_error(emf, stream, ex->desc?("Could not parse
S/MIME message"):_("Could not parse S/MIME message: Unknown error"));
To:
! em_format_format_error(emf, stream, ex->desc?_("Error decrypting
message"):_("Unknown error decrypting message"));
For starters the first isn't marked for translation anyway, and second
the message is incorrect.
If it would make any difference, I could just use the one string "Error
decrypting message" instead, since the 'unknown error' bit doesn't add
anything useful.
Part of patch for this bug:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=271894
Thanks,
Michael
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
