Hello again :)
Today I tried checking out the files anew, replacing the vi.po with my translation, editing the ChangeLog, then committing. The vi.po was checked in, but I'm not sure the gnome-2-10 files are going to the right place. For example:
Pearl:~/gnome/gnome-2-10 clytie$ cvs -z3 -d :ext:[EMAIL PROTECTED]:/cvs/gnome co -r gnome-2-10 gal/po<...>
cvs server: Updating gal/po
Pearl:~/gnome/gnome-2-10 clytie$ cd gal-gnome-2-10/po Pearl:~/gnome/gnome-2-10/gal-gnome-2-10/po clytie$ cvs commit cvs commit: Examining . ? .DS_Store Checking in vi.po; /cvs/gnome/gal/po/vi.po,v <-- vi.po new revision: 1.23.4.3; previous revision: 1.23.4.2 done Pearl:~/gnome/gnome-2-10/gal-gnome-2-10/po clytie$
If it says
Checking in vi.po; /cvs/gnome/gal/po/vi.po,v <-- vi.po
is vi.po being checked in to the gnome-2-10 branch, as it should be? If not, how do I make sure it is checked in there, please? I've even changed the names of the directories from FILENAME to gnome-2-10-FILENAME, but I'm not sure if that helps, or not.
Thankyou for your help with this. I'll be delighted when I finally have it working.
from Clytie (vi-VN, team/nhÃm Gnome-vi)
Clytie Siddall--Renmark, in the Riverland of South Australia
á thÃnh phá Renmark, tái mián sÃng cáa Nam Ãc _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n