Здравствуйте, The new state of gnome-software — main — po (Русский) is now “Переведено”. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-software/main/po/ru/
- убран Title Case везде, где нашёл (ибо в русском языке он не используется) - в нескольких местах %s, которое название приложения, заключено в кавычки, чтобы лучше согласовывалось (Обрезка видео безопасно vs. «Обрезка видео» безопасно) - несколько прочих фиксов Ivan Molodetskikh -- Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-cyr mailing list gnome-cyr@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
