[gnome-cyr] Перевод названий лицензий

Sun, 24 Jul 2011 03:33:28 -0700 

Сейчас подтягиваю перевод frogr. Как кто считает, как лучше указывать лицензии: 
в оригинальной
англоязычной форме (CC Attribution-NonCommercial) или в русскоязычной форме (С 
указанием авторства — Некоммерческая)?
Можно указать в русскоязычной форме и в скобках дать сокращённую оригинальную 
форму (CC-BY-NC).
_______________________________________________
gnome-cyr mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr

Ответить