Вообще если это нужно для перехода на GPLv3 то можно и переименовать. Тем более что автор «Тетрис» сейчас в Microsoft работает.
И надо бы c командой переводчиков Ubuntu связаться еще по этому поводу, как они бы предложили перевести «Quadrapassel». 16 января 2010 г. 20:05 пользователь Den V. Kaftaev <[email protected]> написал: > "Тетрис" случайно не защищен никакими патентами? > > 16 января 2010 г. 17:51 пользователь Андрей Григорьев <[email protected]> > написал: >> >> Это произошло как-то тихо и незаметно, >> http://mail.gnome.org/archives/games-list/2009-October/msg00007.html >> >> > Jason D. Clinton (25): >> > gnometris: renamed to quadrapassel due trademark concerns >> >> Думаю в русской локализации стоит назвать его "Тетрис GNOME" или >> просто "Тетрис". Как считаете? >> _______________________________________________ >> gnome-cyr mailing list >> [email protected] >> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr > > > > -- > C уважением, > Денис Кафтаев > _______________________________________________ gnome-cyr mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
