- you'll find an english version at the end -
Chers utilisateurs et contributeurs actuels et futurs,
Vous êtes chaque jours plus nombreux à télécharger et à utiliser GLPI
dans vos structures et nous nous réjouissons de ce succès.
Comme vous le savez, GLPI est un projet communautaire et non commercial
développé par l'association INDEPNET composée de bénévoles. Parce que
nous croyons dans le bien fondé de notre démarche, nous avons choisi
depuis le début de vous offrir le fruit de notre temps et de nos efforts
sous licence libre.
Cette licence libre vous permet d'utiliser, de modifier, d'étudier et de
redistribuer GLPI. C'est à dire de bénéficier de GLPI gratuitement.
Vous êtes libre également de participer ou d'apporter votre soutien au
projet GLPI. Cette liberté est un pari osé puisqu'elle signifie
également que le projet pourrait disparaitre faute de participants ou de
soutien.
Nous vous invitons donc à nous permettre de gagner notre pari et à
soutenir GLPI en effectuant un don financier ou plus simplement en
achetant ou en faisant acheter le CD GLPI par votre structure.
Ces dons permettront de financer les dépenses nécessaires à
la vie du projet GLPI et de sa communauté. Communauté de développeurs et
d'utilisateurs dont dépend l'évolution et la pérennité du projet GLPI.
Ces dépenses répondent à plusieurs objectifs :
- Assurer le développement de GLPI (hébergement des
serveurs, achat de matériel, financement des rencontres des
développeurs...)
- Promouvoir le projet GLPI (participation à des manifestations :
Solution Linux..., supports de communication...)
Pour de plus amples informations, nous vous invitons à vous rendre sur
la page "Soutenir" du site GLPI :
http://glpi-project.org/spip.php?article69&lang=fr
Merci d'avance pour votre soutien.
- --
Toute l'équipe de développement.
# English version #
Dear users and contributors, current and to be
We are delighted to see that more and more people download and use GLPI
daily.
As you know, GLPI is a community project, developed by the INDEPNET
association, which is exclusively composed of volunteers. Because we
strongly believe in the merits of our initiative, we have chosen, since
the very beginning, to graciously offer the results of our time and
efforts under free licence.
This means that you may use, modify, study, share and benefit from GLPI
freely.
You are also free to take part in or support the project. However, this
freedom is a very risky gamble since it also means that the project
could disappear if there were not enough contributors or supporters.
We hereby invite you to keep the project going by donating any sum of money.
Your donations will enable us to finance the necessary expenses for
keeping GLPI and its community of developers and users alive and kicking.
The expenses aim at
-maintaining GLPI’s development (hosting servers, purchasing equipment,
financing developers’ meetings, …)
-promoting the project at events such as Solution Linux or creating
communication media
Please go to the following link for further information and click on the
“support” button:
http://www.glpi-project.org/spip.php?article72&lang=en
We warmly thank you in advance for your support.
Best regards,
- --
The development team
_______________________________________________
Glpi-dev mailing list
Glpi-dev@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/glpi-dev
