I was not at all pleased with the transfer speed of an RPI I tried out, the low end arm stuff is garbage (high end like appliedmicro is decent tho)
If you want a decent fileserver I would advise getting a KCMA-D8 with a 35W opteron and installing the libre version of coreboot on it, dual onboard gigabit ethernet will satisfy you for sure.