I'd like to have the gnome UI and the shell man/messages in English while paper, monetary
and time I'd like to see in Euro format.
Problem: the gnome 'language and region' applet only displays United States in the
Language and Formats entries. There is no '+' to add new formats.
I have:
LINGUAS="en it"
L10N="en it"
in make.conf.
locale shows all variables set to en_US, and
$ locale --all
C
en_US
en_US.iso88591
en_US.utf8
it_IT@euro
it_IT.iso885915@euro
it_IT.iso88591@euro
POSIX
Is there anything else I need to do to make the applet list other
languages/formats?
I suppose that once the above is fixed gnome will set the LC_ variables accordingly; to
see the same variables in a non-GUI environment I suppose I should also set them through
the localectl systemd command, correct?
thanks,
raffaele