A couple of interesting messages doing updates this afternoon. A quick bit of Googling didn't uncover anything obvious...
- Mark * Messages for package app-text/dvipsk-5.99_p20100722: * Cannot run texmf-update for some reason. * Your texmf tree might be inconsistent with your configuration * Please try to figure what has happened * Messages for package dev-libs/kpathsea-6.0.1_p20110627: * Cannot run texmf-update for some reason. * Your texmf tree might be inconsistent with your configuration * Please try to figure what has happened