Mike Frysinger schrieb: > and in reality, you're complaining only about LC_MESSAGES, not LC_ALL or any > other locale category ...
I too think it is sufficient to have LC_MESSAGES=C in the default make.conf (or somewhere else where the user can easily change it), with a comment to leave it like this for build.log when reporting bugs. Best regards, Chí-Thanh Christopher Nguyễn