nimiux      14/07/21 09:22:37

  Modified:             logcheck.xml
  Log:
  Change link to wiki article translated to spanish

Revision  Changes    Path
1.6                  xml/htdocs/doc/es/logcheck.xml

file : 
http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/logcheck.xml?rev=1.6&view=markup
plain: 
http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/logcheck.xml?rev=1.6&content-type=text/plain
diff : 
http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/logcheck.xml?r1=1.5&r2=1.6

Index: logcheck.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/logcheck.xml,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- logcheck.xml        28 Aug 2013 10:32:52 -0000      1.5
+++ logcheck.xml        21 Jul 2014 09:22:37 -0000      1.6
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 <!-- $Header $ -->
 
-<guide disclaimer="obsolete" redirect="https://wiki.gentoo.org/wiki/Logcheck"; 
lang="es">
+<guide disclaimer="obsolete" 
redirect="https://wiki.gentoo.org/wiki/Logcheck/es"; lang="es">
 <title>Guía de Logcheck</title>
 
 <author title="Autor">
@@ -27,9 +27,9 @@
 <date>2010-10-12</date>
 
 <chapter>
-<title>Comenzando con logcheck</title>
+<title>Comenzar con logcheck</title>
 <section>
-<title>Cuestiones básicas</title>
+<title>Preliminares</title>
 <body>
 
 <p>
@@ -94,7 +94,7 @@
 </pre>
 
 <p>
-Ahora se recarga la configuración y nos aseguramos de que los cambios
+Ahora recargue la configuración y asegúrese de que los cambios
 funcionan como se espera.
 </p>
 
@@ -106,8 +106,8 @@
 </pre>
 
 <p>
-Deberá ahora ajustar algunas configuraciones básicas de <c>logcheck</c> en
-<path>/etc/logcheck/logcheck.conf</path>.
+Ahora debería ajustar algunas configuraciones básicas de
+<c>logcheck</c> en <path>/etc/logcheck/logcheck.conf</path>.
 </p>
 
 <pre caption="Configuración básica de /etc/logcheck/logcheck.conf">




Reply via email to