Hi

I accidentally landed Hertzbeat website, and took a review, I noticed
the different statements in the CN and EN version

CN
> Apache HertzBeat (incubating) 的单机集群版全开源,基于 Apache2.0 License。
EN
> Apache HertzBeat (incubating)'s stand-alone and cluster code are all open 
> source, unlimited and anyone who are interested in it are very welcome to 
> contribute

The CN version doesn't mention the cluster mode available. How is the
status of the project deployment?

Furthermore, when I went deeper into the document page, and tried to
find out the cluster deployment document, there is a menu item
pointing to https://artifacthub.io/packages/helm/hertzbeat/hertzbeat
When read the page, I noticed that this org is actually controlled by
a vendor. TanCloud Inc.
This is an issue for ASF project.
Also, in the document itself, it uses hertzbeat.com, which is not a
3rd party org or ASF-controlled thing. I am not sure this `.com`
means.
> helm repo add hertzbeat https://charts.hertzbeat.com/

Then, in the `contact us` page, both EN and CN versions, there is a
person ID using tan-cloud name as well.
https://hertzbeat.apache.org/docs/community/contact/

I think those are easy to fix, and the community could take a little
more time to fix this kind of issues. It could be more in the details.

Sheng Wu 吴晟
Twitter, wusheng1108

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: general-unsubscr...@incubator.apache.org
For additional commands, e-mail: general-h...@incubator.apache.org

Reply via email to