On Wed, 4 Mar 2015, Bernd Edlinger wrote: > On Wed, 4 Mar 2015 17:52:11, Jospeh S. Myers wrote: > > > > On Wed, 4 Mar 2015, Bernd Edlinger wrote: > > > >> if nobody objects, I'd like to fix this in the german language > >> translation file locally. I have already informed the german language > > > > All local changes to .po files get lost every time new .po files are > > imported from upstream. So no such changes should be made. Translation > > teams are welcome to upload new translations for .pot files from past > > releases (I presume the TP supports that), if e.g. you want a fixed > > version imported on 4.9 branch. > > > > I would have been happy to fix this message in gcc-5, because it comes > quite often, and it just terribly wrong. > > Is there any chance to upload a corrected translation before gcc-5 gets > released?
See r221191. As and when the TP provides new translations they'll be committed to GCC. -- Joseph S. Myers jos...@codesourcery.com
