https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=104987
--- Comment #7 from Jeffrey A. Law <law at gcc dot gnu.org> --- Highly confident this is a simulator bug for the v850. I hiaven't looked at iq2000-elf yet, but I wouldn't be surprised if that turns out to be something similar.