[Bug translation/104552] Mistakes in strings to be translated in GCC 12

[roland.illig at gmx dot de via Gcc-bugs]

https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=104552

--- Comment #25 from Roland Illig <roland.illig at gmx dot de> ---
>From cp/module.cc:
          inform (loc, "compiler is %sversion %s%s%s",
                  IS_EXPERIMENTAL (my_ver) ? "experimental " : "",
                  my_string,
                  reject_p ? "" : flag_module_version_ignore
                  ? ", be it on your own head!" : ", close enough?",
                  reject_p ? "" : " \xc2\xaf\\_(\xe3\x83\x84)_/\xc2\xaf");

Are you sure that you want to output this UTF-8 sequence in locale "C"? 
Furthermore, the conditional strings must be translatable.  See the GCC
diagnostics guidelines for more information.