https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=54412
--- Comment #6 from R Copley <rcopley at gmail dot com> --- As I mentioned in the description, this request was indeed related to that bug. The test-case no longer crashes with recent MinGW-W64 toolchains (GCC 4.9.1).