Hi Thomas, Lol, sounds just like mythological god translations for me. Sudekh...that's new for me, though it sounds a little more...Egyptian?
Best Regards, Hayden -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Thomas Ward Sent: Tuesday, June 29, 2010 7:23 AM To: Gamers Discussion list Subject: Re: [Audyssey] Important MOTA News Hi Hayden, Good question. Actually, neither if we want the actual translation from ancient Egyptian to English which would be Sudekh. The name Set is actually a later version of the name translated from Coptic to English, and is the most commonly used in Egyptian studdies. The name Seth is a Greek translation of Coptic to Greek. Confusing enough for you? Smile. On 6/28/10, Hayden Presley <[email protected]> wrote: > Hi Thomas, > Which translation is more direct from Egyptian? Another excellent example is > Re and Ra. > > Best Regards, > Hayden --- Gamers mailing list __ [email protected] If you want to leave the list, send E-mail to [email protected]. You can make changes or update your subscription via the web, at http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org. All messages are archived and can be searched and read at http://www.mail-archive.com/[email protected]. If you have any questions or concerns regarding the management of the list, please send E-mail to [email protected]. --- Gamers mailing list __ [email protected] If you want to leave the list, send E-mail to [email protected]. You can make changes or update your subscription via the web, at http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org. All messages are archived and can be searched and read at http://www.mail-archive.com/[email protected]. If you have any questions or concerns regarding the management of the list, please send E-mail to [email protected].
