Hi Bryan.

Yep, fags for cigarettes is very common over here. Interestingly enough "queer" and "faggot" are both used in lotr. Queer is often used by the Hobbits to describe the fact Bilbo never grows older, and to describe the Old Forest on the boarders of the shire. It even comes up in I believe chapter 8 of the hobbit, "Queer Lodgings" when the Dwarves and Bilbo stay with Beorn and his trained animals.

As for "faggot" when traveling up Karadhas, Boromir asks everyone to "Cut a faggot as large as he can bare" so that they will have firewood to burn even high up on the peake above the snow line. I'm not surprised Peter Jackson cut the line from the film, though a devillish impulse does make me wish he'd included it just to see all those morons who don't know the propper meaning of the word go ballistic :D.

Another point about Faggot, is that to me the most common meaning I know is a large beef or pork meatball, similar in consistancy to a haslet, usually served with pease, mint sauce and chips, common in the northern counties of England but I suspect not particularly known else where. Our local butcher makes the most fantastic faggots, and occasionally my dad and I will have some for a treat (though as my mum isn't keen on them we tend to reserve it for when we're in the house together), so you can imagine how weerd I found it when I first heard Americans using the term as an insult, it'd be like calling someone "you stupid sausage" or something like that :D.

Dark.

Take them to the refirbished chamber that was once bad!

---
Gamers mailing list __ [email protected]
If you want to leave the list, send E-mail to [email protected].
You can make changes or update your subscription via the web, at
http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org.
All messages are archived and can be searched and read at
http://www.mail-archive.com/[email protected].
If you have any questions or concerns regarding the management of the list,
please send E-mail to [email protected].

Reply via email to