Hi all, I use fvwm3 from Devuan stable distribution, mailer Sylpheed and sometimes I am facing messed window titles in my environment. Some non-ascii characters initiate garbage in title, but sometimes title is perfect including UTF-8 emotikons. I cannot determine rules why. When I try to add encoding to fonts, I havn't got success. Sylpheed sends to window title Subject from email. I try Sylpheed with Ubuntu, titles are OK. When I try another application with similar title, all is displayed correctly. See attached screenshot, where you can see 3 titles: broken one from Sylpheed, correct one from Sylpheed and correct one from Midnight Commander with similar title as 1-st window. So it means that there is no problem in font - all characters can be displayed. Has anybody idea how to solve this problem? Can I check what has been sent to window title from application?
Thank you for an answer, P.
