Hi, I've concocted a (very) simple JS viewer for FVWM vector buttons: <http://bit.ly/aQjnd4>. It uses a canvas element for drawing (doesn't work in IE). Theoretically, you may found it useful even for creating vector buttons. There is no server code, so it is possible just save the html page with the javascript and use the viewer locally.
-- f01bc740c9b387cd67d2201d342906d6
