The same article in French:

http://www.europarl.europa.eu/news/fr/pressroom/content/20120326IPR41843/html/Pirater-un-syst%C3%A8me-informatique-sera-consid%C3%A9r%C3%A9-comme-une-infraction-p%C3%A9nale

Thanks,

@+, Dom

Le 08/04/12 02:22, Serge Marienon a écrit :
Et 2012 sera un bon cru...
http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20120326IPR41843/html/Hacking-IT-systems-to-become-a-criminal-offence

Je trouve que ça part d'une bonne idée, mais comme toujours un peu de
dérive ne fait pas de mal et voici le meilleur passage :
"The proposal also targets tools used to commit offences: the production
or sale of devices such as computer programs designed for cyber-attacks, or
which find a computer password by which an information system can be
accessed, would constitute criminal offences."

ouf, Backtrack n'est pas concerné...

Serge

---------------------------
Liste de diffusion du FRnOG
http://www.frnog.org/



--
Dominique Lacroix
Présidente
Société européenne de l'Internet
http://www.ies-france.eu
+33 (0)6 63 24 39 14


---------------------------
Liste de diffusion du FRnOG
http://www.frnog.org/

Répondre à