Hello,
adviced by Sunil, i am working on the french translation of the
FreedomBox user manual (open document on wiki). The second step should
be Plinth translation. My main background is a mix of journalism and
online editing (previous fields set in chronological order : religion,
justice, travel, law & public services, high stakes poker).
FreedomBox vision encounters easiness. Here are some proposals to help
to reach that goal through the wiki media by filling a gap between geek
culture and less techsavy people. This could potentially help also to
attract some potential translators and content creators.
1 Users Questions & Answers page.
2 Users stories page.
3 FreedomBox Journal page.
4 seo approach.
FreedomBox Portal structure to integrate that.
GET | SUPPORT | USERS | DEVELOPERS | JOURNAL | ABOUT
what are your thoughts ?
Best regards,
Philippe
details :
1 Q&A: i will launch it while i am installing myself the box for the
first time (meaning now), asking basic questions on the list.
2 STORIES: shows exemples of use : what is the box for, which tools are
used, link to projects.
3 JOURNAL: should give FreedomBox an extra visibility and a step
towards non technical people. System : speeches transcripts and
translations, home made interviews in english (translated in french
eventually). For instance, first interviews are focusing on the one who
launched this project and the current leader. Then, they each one are
providing two names for interview, and so one, in order to get a content
according to the founder and current leader "mental world". Journal is
also opened to quality publications by people.
4 SEO : help a discussion on which users are a priority thanks to
consistent keywords brainstorms.
_______________________________________________
Freedombox-discuss mailing list
[email protected]
http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/freedombox-discuss
