Fala Thiago, Para resolver esse problema é fácil Thiago.
Faça o download do pacote nesse repositório ou em qualquer outro que encontrar manualmente. Pode ser via lynx na própria máquina ou na sua mesmo. Depois basta seguir as instruções do erro, salvando o arquivo dentro de /usr/ports/distfiles Attempting to fetch from ftp://moulon.inra.fr/pub/ruby/. fetch: ftp://moulon.inra.fr/pub/ruby/bdb-0.6.4.tar.gz: Permission denied => Attempting to fetch from ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ruby/<ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ruby/> . fetch: ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ruby/bdb-0.6.4.tar.gz<ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ruby/bdb-0.6.4.tar.gz> : No route to host => Couldn't fetch it - please try to retrieve this => port manually into /usr/ports/distfiles/ruby and try again. *** Error code 1 Att, Vinicius Maia ------------------------- Histórico: http://www.fug.com.br/historico/html/freebsd/ Sair da lista: https://www.fug.com.br/mailman/listinfo/freebsd