Relendo encontrei 2 erros de digitação (mea culpa): "Ele também inclue o tempo estimado para o desenvolvimento": deveria ser inclui "contribuir com sugestões e seu conhemento ": deveria ser conhecimento
Um abc On 8/25/05, Patrick Tracanelli <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Senhores, > > ===== > > Grupo de Certificação BSD lança o Itinerário (RoadMap) para o Programa > de Certificação > > 25 de Agosto de 2005 -- O Grupo de Certificação BSD anunciou na > terça-feira o lançamento de seu Itinerário (RoadMap) para o Programa de > Certificação. Esta publicação introduz a certificação planejada para > Administrador de Sistemas BSD e a construção do programa de certificação > do Grupo. > > "O Itinerário surgiu das respostas recebidas pela Pesquisa de Análise de > Tarefas publicada em julho de 2005", disse Jim Brown, membro do Grupo de > Certificação BSD. "As respostas e comentários recebidos naquele projeto > ajudaram a clarear o que a comunidade acredita ser importante sobre o > Programa de Certificação BSD." > > O Itinerário discute o publico-alvo e os objetivos dos sub-grupos de > metodologias. Ele também inclue o tempo estimado para o desenvolvimento > do programa de certificação. > > O Grupo de Certificação BSD decidiu que a certificação para nível de > associado, seguido pela certificação de nível profissional, serão > realizados em 2006. A certificação para associados foca aqueles com > conhecimentos básicos e intermediários em administração de sistemas e > está de acordo para a descrição de trabalho Junior SAGE. A certificação > de nível profissional é para aqueles com conhecimentos mais aprofundados > na utilização e administração de sistemas BSD e e está de acordo com a > descrição de trabalho Intermediário/Avançado SAGE. > > "Se você já usa BSD há um tempo, ou tem experiencia em outras > plataformas Unix, a certificação de associado irá provavelmente atender > a você", diz Brown. "Se você utiliza BSD há vários anos e tem uma forte > compreensão do seu sistema BSD, a certificação profissional > provavelmente será a ideal para você." > > A meta para início da certificação para nível associado é 5 de Abril de > 2006. > > "Nós encorajamos toda a comunidade BSD a ler o Itinerário cuidadosamente > e contribuir com sugestões e seu conhemento para as tarefas que se > encontram à frente", diz Dru Lavigne, presidente do Grupo de > Certificação BSD. > > O Itinerário da Certificação já encontra-se disponível para download. > > Sobre o Grupo de Certificação BSD > > O Grupo de Certificação BSD é composto por educadores, escritores e > administradores de sistemas que são conhecedores e apaixonados pelos > sistemas BSD. O grupo foi formado em Janeiro de 2005 para criar o > programa de certificação BSD que é reconhecido como o padrão da > indústria para certificar tanto o conhecimento quanto as habilidades > para realizar tarefas administrativas em sistemas BSD. O sítio do Grupo > de Certificação BSD encontra-se em http://www.bsdcertification.org/. > > --- > > http://www.bsdcertification.org/downloads/PressReleaseRoadMap.html > http://www.bsdcertification.org/downloads/BSDCertificationRoadmap.pdf > > > ========================================================================= > > Esta traducao do PR e oficial e estara no Web site em poucos instantes. > Foi feita pelo time brasileiro de traducao do BSD Certification Group. > > Quem puder divugar em sites/listas relacionadas ao assunto, por > gentileza mandem bala hehe. Quando sair as notas, se possivel me > informe, ou informe o time de midia pelo website, na aba "contact us". > > Valeu :-) > > -- > Patrick Tracanelli > > FreeBSD Brasil LTDA. > (31) 3281-9633 / 3281-3547 > sip://[EMAIL PROTECTED] > http://www.freebsdbrasil.com.br > "Long live Hanin Elias, Kim Deal!" > > > _______________________________________________ > Freebsd mailing list > Freebsd@fug.com.br > http://mail.fug.com.br/mailman/listinfo/freebsd_fug.com.br > _______________________________________________ Freebsd mailing list Freebsd@fug.com.br http://mail.fug.com.br/mailman/listinfo/freebsd_fug.com.br
