Multilingual message - scroll down!
Deutsch: ------------------------------------------------------------------------------- Die Antivirus checkroutine unseres Mailservers (ms.dindi.com) hat festgestellt, dass Sie von "[EMAIL PROTECTED]" (diese Adresse könnte gefälscht sein!!) eine Email-Nachricht erhalten haben, mit dem Betreff: "Thu Jul 11 21" an: [EMAIL PROTECTED] Es wurde dieser Virus gefunden: the W32/Klez.h@MM virus !!! Die infizierte Datei lautet: 2002.scr Bitte setzen Sie sich eventuell mit dem Absender "[EMAIL PROTECTED]" dieses Virus in Verbindung, um weitere Schäden zu vermeiden. Bestimmte Virentypen (z.Bsp.: Klez-Varianten, Bugbear) fälschen diese Absender- adressen, d.h. der Virus muß nicht unbedingt von dem Absender abgeschickt worden sein, von dem Sie den Virus erhalten haben! Die infizierte Email-Nachricht wird aus Sicherheitsgründen nicht zugestellt, ist aber unter Quarantäne gestellt. Deutschsprachige Informationen zu diesem Virus finden Sie unter anderem unter: http://www.percomp.de/virusinformationen.html Dieser Service steht Ihnen als Kunde bei der DND Internet Agentur ohne Mehr- kosten permanent zur Verfügung. Der Sicherheit unserer Kunden und Partner wird bei DND höchstmöglichste Priorität eingeräumt. Ihre DND Internet Agentur Brixen / Tel.: +39 0472 802403 / Mail: [EMAIL PROTECTED] http://www.dindi.com Italiano: ------------------------------------------------------------------------------- Il seguente messaggio di posta elettronica conteneva allegati con virus; il sistema automatico di controllo del nostro mailserver ha provveduto alla sua rimozione. Inviato da: "[EMAIL PROTECTED]" (potrebbe essere falsificato) Soggetto: "Thu Jul 11 21" Inviato a: [EMAIL PROTECTED] Nome del virus trovato: the W32/Klez.h@MM virus !!! File/allegato infettato: 2002.scr Per maggiori informazioni si può mettere in contatto con il nostro personale. DND Agenzia Internet Bressanone / Tel.: +39 0472 802403 / Mail: [EMAIL PROTECTED] http://www.dindi.com English: ------------------------------------------------------------------------------- The DND Antivirus software on dindi.com has reported that you sent a virus with the subject "Thu Jul 11 21" to: [EMAIL PROTECTED] The E-mail containing the virus has been quarantined to prevent further damage. To Unsubscribe: send mail to [EMAIL PROTECTED] with "unsubscribe freebsd-current" in the body of the message
