On Thu, 2012-02-16 at 08:47 -0800, Omar Gonzalez wrote: > Mind communicating that last thought in a clear fashion? :P I don't > understand what your complaint is, Carol is simply explaining Adobe's time > frame, what problem so you see in such a simple statement? If one uses the abbreviation "Q4" without clarifying what it represents in a document such as the Flex "roadmap", then it is reasonable to expect people to assume it refers to the last quarter of the calendar year. If ones company has a fiscal year that differs from the calendar year, then - to avoid confusion - it is import to clarify what is meant be "Q4."
The fact that the author(s) of the roadmap failed to clarify what they meant by "Q4" is typical of Adobe's tendency to mismanage their communications at the moment. It should not have needed Carol to clarify it. My apologies if my previous statement failed to convey this ;) David.