Hello Cecil, Yes the product needs to be labelled in simplified Chinese, also the product manual. The Chinese will be needed for any safety related verbiage such as volts, amps etc. and product ‘type’. (main function) Symbols can be used as an alternate. The English can be shown, as long as the Chinese is also present. Foreign manufactures name can be in English. I am sorry I cannot point you to the source at this time. Sincerely, Ryan Jazz
Ryan Jayasinghe Regulatory Compliance Engineer [email protected]<mailto:[email protected]> "After silence, that which best expresses the inexpressible, is music" - Aldous Huxley LINE6 26580 Agoura Road Calabasas CA 91302 line6.com ampeg.com From: [email protected] <[email protected]> Sent: Wednesday, July 26, 2023 11:39 AM To: [email protected] Subject: [EXTERNAL] [PSES] Taiwan BSMI Product Labelling You don't often get email from [email protected]<mailto:[email protected]>. Learn why this is important<https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification> Hello Colleagues, I need to confirm that the BSMI Taiwan product label needs to be in Chinese for the Taiwan market? Thanks. Cecil ________________________________ This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: https://www.mail-archive.com/[email protected]/<https://www.mail-archive.com/[email protected]/%20> Website: https://ewh.ieee.org/soc/pses/ Instructions: https://ewh.ieee.org/soc/pses/list.html (including how to unsubscribe)<https://ewh.ieee.org/soc/pses/list.html> List rules: https://ewh.ieee.org/soc/pses/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Mike Sherman at: [email protected]<mailto:[email protected]> Rick Linford at: [email protected]<mailto:[email protected]> For policy questions, send mail to: Jim Bacher at: [email protected]<mailto:[email protected]> ________________________________ To unsubscribe from the EMC-PSTC list, click the following link: https://listserv.ieee.org/cgi-bin/wa?SUBED1=EMC-PSTC&A=1 - ---------------------------------------------------------------- This message is from the IEEE Product Safety Engineering Society emc-pstc discussion list. To post a message to the list, send your e-mail to <[email protected]> All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: https://www.mail-archive.com/[email protected]/ Website: https://ewh.ieee.org/soc/pses/ Instructions: https://ewh.ieee.org/soc/pses/list.html (including how to unsubscribe) List rules: https://ewh.ieee.org/soc/pses/listrules.html For help, send mail to the list administrators: Mike Sherman at: [email protected] Rick Linford at: [email protected] For policy questions, send mail to: Jim Bacher: <[email protected]> _________________________________________________ To unsubscribe from the EMC-PSTC list, click the following link: https://listserv.ieee.org/cgi-bin/wa?SUBED1=EMC-PSTC&A=1
