The buck stops with the maintainer of the files. It is only polite and good etiquette that any change that is not-trivial or not-routine be discussed beforehand.
Sneaking in changes - just because it can be done in 5 minutes - is what a jerk would do.
